Sterling today: Pound treads lower as hawkish tide rises around it